Adatkezelési tájékoztató
1.0 változat • Kelte 2026. október 26.
A jelen tájékoztató a BarfNapló mobilalkalmazás, az app.barfnaplo.com webes alkalmazás, a barfnaplo.com weboldal, valamint az ügyfélszolgálat személyesadat-kezelését ismerteti. A szolgáltatás indulásától alkalmazandó. A gizzylabs.com önálló céges weboldal adatkezelésére nem terjed ki.
A tájékoztató megismerése vagy az ÁSZF elfogadása nem jelent általános hozzájárulást minden adatkezeléshez. A fiók működtetéséhez szükséges adatkezelést szerződés teljesítésére alapozzuk.
1 Az adatkezelő és az uniós képviselő
Az adatkezelő a Gizzy Labs (FZE), az Egyesült Arab Emírségekben bejegyzett Free Zone Establishment. Székhelye Block B, Office B59-087, SRTI Park, Sharjah, Egyesült Arab Emírségek. Licencszáma 11824; nyilvántartó hatósága a Sharjah Research Technology and Innovation Park (SRTIP) Free Zone Authority.
Adatvédelmi és ügyfélszolgálati kapcsolat: info@barfnaplo.com. További céges elérhetőség: info@gizzylabs.com; telefon: +971 54 424 0042. Az adatkezelő képviselője Hajnalka Barath.
Az Európai Unióban a GDPR 27. cikke szerinti képviselőnk a Cloudkasten GmbH (rep4.eu). Címe Seestr. 20 G, 50374 Erftstadt, Németország; e-mail-címe gizzylabs@rep4.eu. Az uniós érintettek személyes adataik kezelésével és jogaik gyakorlásával kapcsolatban közvetlenül a képviselőhöz is fordulhatnak. A képviselő nem veszi át az adatkezelő felelősségét, és e minőségében nem adatvédelmi tisztviselő vagy általános ügyfélszolgálat.
2 Alapelvek és az adatok forrása
Az adatkezelésre az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete, az általános adatvédelmi rendelet (GDPR), valamint az adott adatkezelésre alkalmazandó magyar és uniós jogszabályok irányadók. Az uniós felhasználóknak nyújtott szolgáltatás miatt a GDPR az emírségi székhely ellenére alkalmazandó.
Az adatokat elsősorban Ön adja meg a regisztráció, az állatprofilok és naplóbejegyzések kitöltése, vagy a kapcsolatfelvétel során. A használat során fiókazonosító, időbélyeg, jogosultsági és technikai adatok is keletkeznek. Az előfizetés állapotára és tranzakcióira vonatkozó adatokat az Apple és a Google áruházi rendszereiből, a RevenueCat közreműködésével kapjuk meg.
A célhoz szükséges adatkörre korlátozzuk az adatkezelést. Az alkalmazás privát felhasználói tartalmait nem tesszük közzé, és nem használjuk hirdetési célú közönségképzéshez. Az alkalmazásban és a weboldalon nem alkalmazunk hirdetési követést vagy marketingcélú használatelemzést. Az eszközön történő tárolást a 8. pont ismerteti.
Az alkalmazás a 16. életévüket betöltött személyeknek szól. A 16 éves korhatár nem helyettesíti a kiskorú szerződéskötéséhez szükséges törvényes képviselői közreműködést. Ha tudomásunkra jut, hogy a szolgáltatást a korhatárt el nem érő gyermek használja, intézkedünk a jogosulatlan fiókhasználat megszüntetéséről és az indokolatlanul kezelt adatok törléséről.
3 Regisztráció és a fiók működtetése
A fiók létrehozásához és használatához e-mail-címet, a jelszó ellenőrzésére szolgáló egyirányú kivonatot, belső fiókazonosítót (UUID), valamint a hitelesítési műveletekhez szükséges állapot- és időadatokat kezeljük. A jelszót nem olvasható szövegként tároljuk. Külső közösségi bejelentkezési szolgáltatót nem használunk.
Az e-mail-cím, a jelszó ellenőrzésére szolgáló kivonat, a UUID és a hitelesítési állapot- és időadatok kezelésének célja a fiók létrehozása és azonosítása, a belépés és jelszó-visszaállítás biztosítása, valamint a saját tartalmakhoz való hozzáférés. E műveletek jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, a szerződés megkötése és teljesítése. E hitelesítési adatok nélkül regisztrált szolgáltatást nem tudunk nyújtani. A név megadása opcionális; valódi név helyett becenév is megadható. A nevet kizárólag az alkalmazáson belüli megszólítás és megjelenítés személyre szabására használjuk, a fiók azonosítására nem. Kezelésének jogalapja az Ön hozzájárulása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerint. A Profilban a nevet bármikor módosíthatja vagy törölheti; a törléssel a név kezeléséhez adott hozzájárulását visszavonja. A név elhagyása nem korlátozza a szolgáltatás használatát. A nevet a Supabase felhasználói metaadatai között tároljuk a törléséig vagy a fiók megszűnéséig, és nem továbbítjuk a RevenueCatnek.
A hitelesítést és az adatbázist a Supabase biztosítja. A regisztráció megerősítését és a jelszó-visszaállítást szolgáló leveleket a Supabase hitelesítési rendszere a Hostinger levelezési szolgáltatásán keresztül, az info@barfnaplo.com feladói címről küldi. Ezek a fiók működtetéséhez és biztonságához kapcsolódó rendszerüzenetek.
A fiókadatokat a fiók fennállásáig kezeljük. Az inaktivitás önmagában nem eredményez automatikus fióktörlést. A törlésre, mentésekre és szűk körű megőrzési kivételekre a 11. pont irányadó.
4 Állatprofilok és az alkalmazásban tárolt tartalmak
Az alkalmazásban a felhasználó döntése és az igénybe vett funkció szerint állatnév, faj, fajta, kor, testsúly, állapot, fénykép, etetési és étrendi beállítás, érzékenység, kizárt alapanyag, étkezési és egyéb naplóbejegyzés, súlymérés, gyógyszerezési, oltási és megelőzési esemény, emlékeztető, jegyzet, ételfotó, bevásárlólista és készletadat tárolható. Ide tartoznak az ezekből számított adagok, étrendi arányok és összefoglalók is.
Az adatkezelés célja az Ön által választott étrendtervezési, naplózási, nyilvántartási és emlékeztetési funkciók biztosítása. Jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja. Csak a választott funkcióhoz szükséges adatok megadása kötelező; a hiányzó állatadat korlátozhatja az adott számítás vagy funkció használatát. A szabad szöveg és fénykép feltöltése önkéntes.
Az állatra vonatkozó egészségügyi adat önmagában nem emberi egészségügyi adat. A fiókhoz kapcsolt tartalmak azonban a felhasználóhoz köthetők, ezért azokat is védjük. Kérjük, ne töltsön fel saját vagy más személy egészségi állapotára, illetve más különleges személyes adatára vonatkozó információt, és csak szükséges, jogszerűen megadható személyes adatot szerepeltessen a fényképekben és jegyzetekben. Ha ilyen szükségtelen tartalomról tudomást szerzünk, intézkedünk annak eltávolításáról vagy az adatkezelés jogszerű rendezéséről.
Nincs nyilvános profil, felhasználók közötti üzenetküldés vagy automatikus közzététel. Az összefoglalók letöltéséről és állatorvosnak vagy más személynek való továbbításáról Ön dönt; az alkalmazás nem továbbítja azokat automatikusan állatorvosnak.
Az értesítéseket az eszköz helyben ütemezi, távoli pushszolgáltatást nem használunk. Az értesítési engedély az eszköz beállításaiban módosítható. A fényképekhez az Ön által kiválasztott feltöltés keretében férünk hozzá. Helymeghatározást és hirdetési eszközazonosítók gyűjtését nem alkalmazzuk.
A naplófotók nagy felbontású példányait kizárólag az adott eszköz helyi adatbázisa tárolja. Ezeket nem töltjük fel a kiszolgálóra. A kis méretű bélyegképek az alkalmazásállapot részeként a felhőbe szinkronizálódnak. Külön Supabase-fájltárolót nem használunk.
A tartalom az egyedi törlésig vagy a fiók törléséig marad meg. A Prémium megszűnése önmagában nem törli a fiókot vagy annak tartalmát; a hozzáférésre az ÁSZF ingyenes szolgáltatási szintre vonatkozó szabályai irányadók.
5 Előfizetési jogosultság és RevenueCat
A fizetés az Apple App Store vagy a Google Play rendszerében történik. Saját fizetési felületet nem működtetünk. Bankkártyaszámot, biztonsági kódot és teljes fogyasztói számlázási adatokat az alkalmazáson keresztül nem kérünk, és ilyen adatokat nem továbbítunk a RevenueCatnek.
Az előfizetés és a fiók összerendeléséhez a RevenueCat, Inc. adatfeldolgozónak a Supabase által létrehozott belső UUID-t adjuk át. A RevenueCat név- és e-mail-mezőit nem töltjük ki, ezekbe az adatokat nem továbbítjuk. Az UUID nem anonim adat: a saját rendszerünkben a felhasználói fiókhoz kapcsolható.
A szolgáltatás az áruház, a megvásárolt termék vagy csomag azonosítója, a tranzakcióhoz kapcsolódó azonosítók, a vásárlás és lejárat időpontja, a próbaidőszak, a megújulás, lemondás és visszatérítés állapota, valamint az előfizetői jogosultság alapján működik. A RevenueCat előfizetés-kezeléséhez kapcsolódó technikai adatok köre az alkalmazás- és eszközkörnyezeti adatokra, kapcsolódási időpontokra és országadatra terjed ki; az adott tranzakcióhoz kapcsolódó adatok köre az áruház és a használt eszköz által átadott adatoktól függ. Az ország az áruházi tranzakcióból vagy a hálózati kapcsolat IP-címéből is származhat; a RevenueCat tájékoztatása szerint az országmeghatározáshoz használt IP-címet ezt követően eldobja.
Az adatkezelés célja a vásárlás ellenőrzése, a Prémium funkciók engedélyezése, a jogosultság frissítése és a kapcsolódó hibák rendezése. Jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja. Az ehhez szükséges adatok nélkül a bolti előfizetést nem tudjuk a fiókhoz kapcsolni. A rendszernek nem feltétele, hogy az Ön áruházi rendelési bizonylata rendelkezésünkre álljon.
A fiók törlésekor a RevenueCat előfizetői rekordjának törlését is elvégezzük a szolgáltató törlési műveletével. Ez nem törli az alkalmazásáruház saját nyilvántartásait, és nem mondja le az App Store-ban vagy a Google Playen fennálló előfizetést. Az előfizetést az adott áruházban kell külön lemondani. A fióktörlés nem tehető a lemondás igazolásától függővé.
6 Biztonsági és technikai naplók
A szolgáltatás működésének védelméhez, hibák felderítéséhez és jogosulatlan hozzáférések megelőzéséhez technikai naplóadatokat kezelünk. Jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. Jogos érdekünk a szolgáltatás rendelkezésre állása, az adatok és a fiókok védelme, valamint a visszaélések felismerése. A naplókat e célokhoz szükséges körben használjuk, nem hirdetési profilalkotásra. Ön a saját helyzetével kapcsolatos okból tiltakozhat az adatkezelés ellen.
Az alkalmazás saját adatbázisa nem tárol IP-címet vagy böngészőazonosítót. A Supabase platformnaplóiban a hitelesítéshez, adatbázishoz és API-kérésekhez kapcsolódó IP-cím, böngészőazonosító, időpont, végpont és válaszkód keletkezik. E naplók megőrzése 7 nap.
A Hostinger webkiszolgálói naplóinak adatkörébe az IP-cím, az időpont, a kért útvonal, a válaszkód, a böngészőazonosító, a hivatkozó oldal, az ország, a kérésméret és a válaszidő tartozik. Az egyes naplóbejegyzések az adott kérés rendelkezésre álló adatait tartalmazzák. A kezelőfelületen a hozzáférési naplók 7 napos időszakra tekinthetők meg.
Konkrét biztonsági incidenshez vagy jogi igényhez szükséges naplórészlet elkülönítve megőrizhető. Az incidens kivizsgálásához kiemelt adatot a vizsgálat lezárásakor töröljük, kivéve a jogi igény bizonyításához vagy jogszabályi kötelezettség teljesítéséhez szükséges adatokat. Jogi igénynél a 7. pont szerinti elévülési szempontok, hatósági vagy bírósági megőrzési kötelezésnél az abban meghatározott adatkör és időtartam irányadó. Ez nem alapozza meg a teljes naplóállomány további megőrzését.
A Nunito betűtípus az alkalmazás csomagjából, a weboldalon saját kiszolgálásból töltődik be. Betűtípus-letöltés miatt nem létesül kapcsolat a Google Fonts kiszolgálóival.
7 Hibabejelentések, panaszok és jogi nyilvántartások
Hibabejelentéskor a fiókazonosítót, az üzenetet, kérdést, okot, megjegyzést, alkalmazásverziót, a bejelentés státuszát és típusát, valamint a szerveroldali időbélyeget kezeljük. E-mailes kapcsolatfelvételnél a feladó címét, nevét, üzenetét, a szükséges mellékleteket és az ügyintézés adatait is kezeljük.
A szerződés teljesítéséhez kapcsolódó segítségnyújtás és az adott felhasználói hiba elhárítása során a szükséges adatok kezelésének jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja. Az ügy lezárása után a technikai hibajegyek szükséges adatait legfeljebb a lezárástól számított 1 évig őrizzük meg a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján. Jogos érdekünk az ismétlődő hibák felismerése és a korábbi intézkedések ellenőrizhetősége. A fiók törlése az alkalmazás adatbázisában hozzá kapcsolódó technikai hibajegyeket is eltávolítja. Ez nem érinti a külön nyilvántartott fogyasztói panasz jogszabályi megőrzését, és nem hosszabbítja meg a külön törölt alkalmazástartalom megőrzését. A szerződés teljesítéséhez nem kapcsolódó általános megkereséseket azok megválaszolása érdekében kezeljük, a kapcsolattartáshoz fűződő jogos érdekünk alapján; a szerződéskötés előtti, az Ön kérésére tett lépéseknél a b) pont alkalmazandó.
A fogyasztói panasznak és technikai hibajegynek nem minősülő általános megkeresések levelezését az ügy lezárásától számított 90 napig őrizzük meg az esetleges kapcsolódó kérdések megválaszolásához. A megőrzés jogalapja a kapcsolattartás folytonosságához fűződő jogos érdekünk, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. Ezt követően a levelezést töröljük, kivéve a konkrét jogi igényhez szükséges bizonyítékot.
A fogyasztói panasz kezelésének jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja, az alkalmazandó fogyasztóvédelmi kötelezettségek teljesítése. A magyar fogyasztóvédelmi törvény szerinti szóbeli panasz jegyzőkönyvét vagy az írásbeli panaszt, továbbá az érdemi válasz másolatát 3 évig őrizzük meg az 1997. évi CLV. törvény 17/A. § (7) bekezdése alapján.
Az ÁSZF elfogadásánál a fiókazonosítót, dokumentumtípust, változatazonosítót, az elfogadás módját és szerveroldali időpontját rögzítjük; az elfogadott dokumentum teljes szövegét is megőrizzük. Az elfogadás módjaként az adott felületen meghatározott műveletet tartjuk nyilván. A naplózás önmagában nem hoz létre adatvédelmi hozzájárulást.
A szerződéses bizonyítékok kezelésének célja a szerződés tartalmának és létrejöttének igazolása, valamint a jogi igények rendezése. A szerződés teljesítése alatt a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, jogi igények bizonyításánál az f) pont szerinti jogos érdek a jogalap. A fiókhoz kapcsolt elfogadási bejegyzések a fiók törlése után is megmaradnak. Ezek azt rögzítik, hogy melyik dokumentumváltozatot mikor és milyen módon fogadták el; a szerződés létrejöttének igazolásához őrizzük meg őket. A konkrét jogi igényhez szükséges, külön megőrzött bizonyíték megőrzése a kapcsolódó igény elévüléséhez igazodik; magyar jog szerinti általános polgári jogi igénynél az elévülési idő az esedékességtől számított 5 év. Az elévülés nyugvása, megszakadása vagy folyamatban lévő eljárás ezt módosíthatja. A fióktörlés után csak a ténylegesen szükséges bizonyíték tartható meg, elkülönítve a szolgáltatás működési adataitól.
Az adatvédelmi kérelmek elintézéséhez a kérelmet, a szükséges azonosító adatokat, az intézkedést és a választ kezeljük. Az ügyintézés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja, különösen a GDPR 12–22. cikkének teljesítése. A kizárólag személyazonosság-ellenőrzéshez szükséges többletadatot az ellenőrzés befejezése után töröljük; szükségtelen okmánymásolatot nem kérünk. Konkrét jogvitánál a bizonyítékként szükséges iratok további kezelésének célja az igény érvényesítése vagy az azzal szembeni védekezés, jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja; a megőrzésre az előző bekezdésben ismertetett elévülési szempontok irányadók.
Az adatvédelmi kérelmek lezárását követően a kérelem és az intézkedés igazolásához szükséges minimális adatokat, így a kérelem tárgyát, azonosítóját, időpontját és a válasz, illetve intézkedés tartalmát 1 évig őrizzük meg. Célja az érintetti joggyakorlás teljesítésének igazolása és a kapcsolódó kifogások rendezése; jogalapja az ehhez fűződő jogos érdekünk a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint. Az ügyben átadott teljes adatmásolatot és a szükségtelen mellékleteket nem őrizzük meg bizonyítékként. Konkrét jogvita esetén a szükséges bizonyíték további megőrzésére a fenti elévülési szabályok irányadók.
8 Sütik és helyi adattárolás
A barfnaplo.com látogatói weboldalán nem használunk sütiket, és hírlevél-feliratkozást nem biztosítunk.
A barfnaplo.com weboldalon és az alkalmazásban nem alkalmazunk Google Analytics látogatottságmérést, Google Ads konverziómérést, Meta Pixelt vagy remarketingcélú követést. A látogatók adataiból nem képezünk hirdetési célközönséget. A webkiszolgálás technikai és biztonsági naplózását a 6. pont ismerteti.
Az app.barfnaplo.com webes alkalmazás nem használ sütiket vagy sessionStorage-t. A bejelentkezés, a helyi működés, a szinkronizálás és a helyreállítás érdekében localStorage-t, a nagy felbontású naplófotókhoz IndexedDB-adatbázist használ.
A „barfterv” tároló az állatprofilokat, heti terveket, naplót, súlyadatokat, beállításokat és fotóbélyegképeket tartalmazó alkalmazásállapotot tárolja. A „barfterv_ver” a felhő-szinkronizálás verziószámát, a „barfterv_dirty” a még nem szinkronizált változás jelzését, a „barfterv_pillanatkep” a helyreállítási pillanatképet, a „barfterv_auth” a bejelentkezési munkamenet adatait tárolja. A „barfnaplo-fotok” helyi adatbázis „fotok” tárolójában a nagy felbontású naplófotók találhatók.
A helyi tárolókhoz nem tartozik általános, időalapú automatikus lejárat. A „barfterv_dirty” jelzés sikeres szinkronizáláskor törlődik. A többi helyi adat a megfelelő alkalmazásbeli törlésig, a fióktörlés helyi végrehajtásáig vagy az alkalmazás, illetve a böngésző tárolt adatainak törléséig marad az eszközön. A munkamenet kilépéskor megszűnik. A helyi adat törlése önmagában nem törli a felhőben tárolt példányt; a felhőbeli és fióktörlésre a 11. pont irányadó.
E tárolás célja az Ön által kért alkalmazásfunkciók biztosítása; a kapcsolódó személyesadat-kezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja. A kért szolgáltatáshoz feltétlenül szükséges eszköztárolás nem hirdetési hozzájáruláson alapul. A tárolókat nem használjuk reklámra vagy más weboldalakon végzett tevékenység követésére.
9 Kik férhetnek hozzá az adatokhoz
Az adatkezelő részéről az adatokat a működtetéshez és ügyintézéshez szükséges körben Hajnalka Barath kezeli. Az alábbi szolgáltatók csak a feladatukhoz kapcsolódó adatkörhöz férnek hozzá. Adatfeldolgozóinkat adatvédelmi szerződés köti; további adatfeldolgozókat a vonatkozó szerződéses feltételek szerint vehetnek igénybe.
Supabase Pte. Ltd., Szingapúr. Adatfeldolgozó a fiókkezelés, hitelesítés, adatbázis, tartalomtárolás és kapcsolódó technikai naplózás körében. Az alkalmazás adatbázisának választott tárolási régiója Frankfurt, Németország. Adatvédelmi feltételek: https://supabase.com/legal/dpa.
Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaca, Ciprus. Adatfeldolgozó a webtárhely, webkiszolgálás, technikai naplók és levelezés körében. Feltételek: https://www.hostinger.com/legal/dpa.
RevenueCat, Inc., Egyesült Államok. Adatfeldolgozó az előfizetés- és jogosultságkezelésben, az 5. pont szerinti adatokkal. Nem kapja meg az állatnapló tartalmát. Feltételek: https://www.revenuecat.com/dpa.
Apple és Google Play. Az alkalmazásáruházak a vásárlás, fizetés, számlázás, visszatérítés és saját fiókjaik kezelése körében önálló adatkezelők. Az Apple uniós áruházi szolgáltatója az Apple Distribution International Limited, Írország; a Google Play és fizetési szolgáltatásainál a vásárláskor feltüntetett Google-szolgáltató az irányadó. Tájékoztatók: https://www.apple.com/legal/privacy/ és https://policies.google.com/privacy?hl=hu. Az áruházi adatkezelést a BarfNapló-fiók törlése nem szünteti meg.
Az uniós képviselő az érintetti és hatósági kapcsolattartáshoz szükséges adatokat kapja meg. Hatóságnak, bíróságnak vagy jogi képviselőnek csak jogszabályi kötelezettség, jogszerű megkeresés vagy konkrét jogi igényhez szükséges adatkezelés alapján adunk át adatot, a szükséges adatkörre korlátozva.
10 Az adatkezelés helye és nemzetközi adattovábbítás
Az alkalmazás adatbázisát Frankfurtban, Németországban tároljuk. A Gizzy Labs (FZE) az Egyesült Arab Emírségekben működik; az adatkezelő jogosult munkatársai onnan is hozzáférnek a működtetéshez és ügyintézéshez szükséges adatokhoz. A Supabase szingapúri, a RevenueCat egyesült államokbeli adatfeldolgozó.
A Supabase adatfeldolgozási megállapodásának 12. pontja és 2. melléklete az ott meghatározott adattovábbításokra az Európai Bizottság (EU) 2021/914 határozata szerinti általános szerződési feltételeket foglalja magában, adatkezelő és adatfeldolgozó viszonyában a 2. modullal. A megállapodás elérhető a https://supabase.com/legal/dpa oldalon.
A RevenueCat adatfeldolgozási megállapodásának 11. pontja az ott meghatározott, EGT-ből megfelelő védelmi szintet biztosító bizottsági határozattal nem rendelkező országba történő adattovábbításokra ugyanezen általános szerződési feltételeket foglalja magában, adatkezelő és adatfeldolgozó viszonyában a 2. modullal. A megállapodás elérhető a https://www.revenuecat.com/dpa oldalon.
Az alkalmazott adattovábbítási garanciákról és a kapcsolódó szerződéses rendelkezések másolatáról az info@barfnaplo.com címen kérhet tájékoztatást. A másolatban más személyek adatait, üzleti titkokat és biztonsági részleteket az érdemi tájékoztatás megőrzésével kitakarhatjuk.
11 Fióktörlés és a törlés hatása
A fiók törlése az alkalmazás Profil oldalán, jelszavas újbóli hitelesítés után kérhető. Ehhez az alkalmazásban nem küldünk külön megerősítő levelet. Adatvédelmi kérelmét az info@barfnaplo.com címen is benyújthatja.
A megerősített alkalmazáson belüli fióktörlés a fiókot és a hozzá kapcsolódó állatprofilokat, fényképeket, naplókat, súlyadatokat, egészség-nyilvántartást, beállításokat és jogosultsági nyilvántartást az alkalmazás élő rendszeréből azonnal eltávolítja.
Az alkalmazáson belül végrehajtott fióktörlés az azt végrehajtó eszközön eltávolítja az alkalmazás helyi adatait, a bejelentkezési munkamenetet, a helyreállítási pillanatképet és a nagy felbontású naplófotókat tartalmazó helyi adatbázist is. Más eszközön tárolt példányok távoli törlését ez önmagában nem biztosítja. Másik eszközén az alkalmazás helyi adatait külön is törölheti.
A felhőben az alkalmazásadatokat és a fotók bélyegképeit az adatbázis tárolja. A törölt rekordok a Supabase adatbázismentéseiből a törlést követő legfeljebb 7 nap alatt kerülnek ki. A kizárólag eszközön tárolt nagy felbontású naplófotók nem részei a felhőbeli mentéseknek. Saját külön adatbázismentést nem készítünk.
A törlési folyamat kiterjed a RevenueCat előfizetői rekordjára is. Az Apple és a Google saját nyilvántartásait nem töröljük. A bolti előfizetés lemondását külön az App Store-ban vagy a Google Playen kell elvégezni; a fiók törlése, az alkalmazás eltávolítása és az előfizetés lemondása három külön művelet.
A panaszkezelési kötelezettség, az adatvédelmi kérelmek teljesítésének igazolása vagy konkrét jogi igény miatt szükséges adatok a 7. pont szerinti körben megmaradhatnak. E kivételek nem jogosítanak a teljes állatnapló vagy minden fiókadat további megőrzésére. Ha törlési kérelmét részben jogszerűen nem teljesíthetjük, közöljük a megtartott adatkört, a megőrzés okát és az irányadó időtartamot vagy annak meghatározási szempontjait.
Törlés előtt mentse el a megtartani kívánt tartalmait. A hozzáféréshez és adathordozhatósághoz való jog nem függ Prémium előfizetéstől. Az adatok biztonsági mentésből történő helyreállítása nem szolgálhat korábban teljesített törlési kérelem megkerülésére.
12 Adatbiztonság
A személyes adatokat a kockázatokhoz igazodó technikai és szervezési intézkedésekkel védjük. A hozzáférést a feladat ellátásához szükséges személyekre és szolgáltatókra korlátozzuk; a hitelesítést, hozzáférési jogosultságokat, technikai naplókat és mentéseket a szolgáltatás biztonságának részeként kezeljük.
Adatvédelmi incidens esetén a GDPR szerinti bejelentési és tájékoztatási kötelezettségeket teljesítjük. Ha az incidens valószínűsíthetően magas kockázattal jár az érintett jogaira és szabadságaira nézve, az érintettet is tájékoztatjuk, kivéve, ha jogszabályi kivétel alkalmazható.
Kérjük, jelszavát tartsa titokban, és illetéktelen hozzáférés gyanúja esetén változtassa meg, valamint jelezze a problémát az ügyfélszolgálatnak.
13 Az Ön adatvédelmi jogai
Hozzáférést kérhet személyes adataihoz és az adatkezelésre vonatkozó információkhoz, valamint másolatot kérhet az adatokról. Kérheti a pontatlan adatok helyesbítését és a hiányos adatok kiegészítését.
A GDPR feltételei szerint kérheti adatai törlését, különösen, ha az adatkezelés célja megszűnt, a hozzájárulását visszavonta és nincs más jogalap, vagy az adatkezelés jogellenes. A törléshez való jog nem írja felül a jogszerű megőrzési kötelezettséget vagy a jogi igényekhez szükséges kivételt.
Kérheti az adatkezelés korlátozását, például a pontosság vitatása miatti ellenőrzés idejére, jogellenes adatkezelésnél törlés helyett, jogi igényéhez szükséges adatok esetén, vagy tiltakozásának elbírálása alatt, a GDPR 18. cikkének feltételeivel.
Ha az adatkezelés hozzájáruláson vagy szerződésen alapul és automatizáltan történik, az Ön által rendelkezésünkre bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban kérheti. Technikailag megvalósítható esetben kérheti másik adatkezelőhöz történő közvetlen továbbításukat. E jog nem sértheti mások jogait és szabadságait.
A hozzájárulását bármikor visszavonhatja. A visszavonás nem érinti az azt megelőző adatkezelés jogszerűségét, és nem szünteti meg a más jogalapon jogszerűen végzett adatkezelést.
Külön tájékoztatás a tiltakozási jogról
Jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen a saját helyzetével kapcsolatos okból bármikor tiltakozhat. Ilyenkor az adatkezelést megszüntetjük, kivéve, ha az Ön érdekeit, jogait és szabadságait felülmúló kényszerítő erejű jogos okot vagy jogi igény érvényesítésének szükségességét igazoljuk. Közvetlen üzletszerzés célú adatkezelés ellen indokolás nélkül tiltakozhat; ilyen tiltakozás után az adatot e célra nem kezeljük tovább.
A közvetlen üzletszerzéssel kapcsolatos tiltakozási jog az ahhoz kapcsolódó profilalkotásra is kiterjed. A tiltakozás az info@barfnaplo.com címre küldhető; a kérelem benyújtásának további módjait a 14. pont ismerteti.
Automatizált döntések
Nem hozunk Önre nézve kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló, joghatással vagy hasonlóan jelentős hatással járó döntést a GDPR 22. cikke értelmében. Az állat adatai alapján végzett étrendi számítás nem ilyen döntés.
14 Kérelmek benyújtása és válaszadás
Kérelmét az info@barfnaplo.com címre, az adatkezelő postai címére vagy uniós képviselőnkhöz küldheti. Kérjük, írja le, milyen jogot kíván gyakorolni, és adja meg a kérelme teljesítéséhez szükséges azonosító adatot, például a fiókhoz tartozó e-mail-címet. Áruházi rendelésazonosító nem általános feltétele az adatvédelmi joggyakorlásnak.
Ha megalapozott kétség merül fel a kérelmező személyazonosságával kapcsolatban, csak az azonosításhoz szükséges további információt kérjük. Más felhasználó adatait nem adjuk ki. Az érintetti jogok gyakorlása főszabály szerint díjmentes; egyértelműen megalapozatlan vagy túlzó, különösen ismétlődő kérelmeknél a GDPR 12. cikk (5) bekezdésének feltételei alkalmazhatók.
Indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított 1 hónapon belül tájékoztatjuk az intézkedésről. A kérelmek összetettsége és száma miatt ez legfeljebb további 2 hónappal meghosszabbítható; a hosszabbításról és okáról az első hónapon belül tájékoztatást adunk. Ha nem intézkedünk, legkésőbb 1 hónapon belül közöljük ennek indokát és a jogorvoslati lehetőségeket.
15 Panasz és bírósági jogorvoslat
Ha úgy véli, hogy személyes adatai kezelése sérti a GDPR-t, panaszt tehet az illetékes adatvédelmi felügyeleti hatóságnál, különösen a szokásos tartózkodási helye, munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállamban. Nem köteles előbb nálunk panaszt tenni.
Magyarországon a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH) fordulhat. Székhelye 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; levelezési címe 1363 Budapest, Pf. 9.; telefonja +36 1 391 1400; általános e-mail-címe ugyfelszolgalat@naih.hu; honlapja https://www.naih.hu. Hatósági eljárást a NAIH által meghatározott hivatalos módon lehet kezdeményezni; az általános e-mail-címre küldött levél önmagában nem minősül hatósági eljárást megindító beadványnak.
Bírósági jogorvoslatot is igénybe vehet. A GDPR 79. cikke alapján az adatkezelővel szembeni eljárás a szokásos tartózkodási helye szerinti tagállam bíróságai előtt is megindítható. A németországi képviselő kijelölése nem korlátozza a panasz vagy kereset benyújtását Németországra. A GDPR 82. cikkének feltételei szerint a jogsértésből eredő vagyoni és nem vagyoni kár megtérítése is kérhető.
16 A tájékoztató módosítása
A tájékoztatót a szolgáltatás vagy az adatkezelés változásához igazodva frissítjük, és az aktuális változatot az alkalmazásban, valamint a barfnaplo.com weboldalon hozzáférhetővé tesszük. Lényeges változásról megfelelő, észlelhető tájékoztatást adunk. Új célú adatkezelés megkezdése előtt ismertetjük az új célt és a szükséges további információkat; ahol hozzájárulás szükséges, azt az adatkezelés előtt kérjük. A tájékoztató módosítása és a szolgáltatás további használata önmagában nem pótolja ezt a hozzájárulást.